《纽约邮报》，本-西蒙斯不只是本赛季很难再为篮网队打比赛，不排除赛季报销的可能性，从伤病情况伤病史、心理状况和职业素养等因素综合判断，西蒙斯整个职业生涯也基本完蛋，很难回到正常状态，也几乎没有球队愿意再给他一份顶薪合同，篮网队老板也没有计划再给西蒙斯超过1亿美元的多年续约合同。

西蒙斯接受采访时表示，希望2024年拥有更健康的身体，为篮网队出场打比赛。“西蒙斯的新年愿望，就像本赛季开始前他信心满满告诉所有人，已经为做好准备为篮网队打比赛一样。”布莱恩-刘易斯说道，“一次又一次，西蒙斯让所有人失望，他根本没办法正常打比赛，也很难拥有健康的身体。”

本赛季，西蒙斯只打了6场比赛，场均31.8分钟出场时间，为篮网队贡献6.5分6.7助攻10.8篮板，另外还有2.5次失误，场均只出手投篮6次。篮网11月初打完雄鹿队之后，西蒙斯因为腰椎间盘伤病和腰部神经疼痛缺席比赛，已经连续缺席了21场比赛。按照西蒙斯团队和手术医生的说法，西蒙斯的伤病是腰椎间盘突出压迫神经，属于腰椎术后神经并发症，对职业球员来说，这是致命性的伤病，西蒙斯交易到篮网队会一直在处理这个伤病。

“西蒙斯承认，近期腰伤恢复情况良好，但是复出依旧没有时间表。”布莱恩-刘易斯说道，“西蒙斯对恢复比赛没有任何期望。”

“对我而言，腰伤恢复一直都不顺心，遭遇这个伤病以来，我就一直处于这样的境地。”西蒙斯对记者说道，“我每天都在努力变得更好，以便能回到比赛场上。我还有时间，我期待着回到场上。”西蒙斯表示，他已经增加了个人的训练量，至于什么时候能与球队一起训练还是个未知数。西蒙斯还告诉记者，他上周接受了硬膜外激素注射治疗腰疼痛，有助于止痛和恢复。

西蒙斯2021-22赛季作为哈登交易的一部分来到篮网队，当赛季就报销，并在2022年5月份接受椎间盘手术，上赛季只打了42场比赛，2月中旬后宣布个人的赛季结束。本赛季训练营开始前，西蒙斯对外宣称“身体感觉棒极了”，但是只打了6场比赛就再次伤停。“这可能是我职业生涯最沮丧的时刻之一。”西蒙斯继续说道。

西蒙斯交易来篮网队之后，篮网队总共打了138场常规赛，8场季后赛，西蒙斯总共只打了48场比赛，从老板蔡崇信那里领到了1亿美元薪水，包括本赛季的3790万美元，本赛季结束后还有一年4034万美元的合同。对篮网队来说，对篮网队老板蔡崇信来说，哈登换西蒙斯这笔交易完全是一笔赔本的生意，跟随哈登打包一起交易到篮网队的德拉蒙德和赛斯-库里已经离开，西蒙斯拿着顶薪合同却无法正常打比赛，还要占着巨额薪资空间。

“篮网队一直寻求交易走西蒙斯，可是他的伤病情况、职业态度、心理问题和顶薪合同没有球队愿意接受。”布莱恩-刘易斯说道，“多名训练师、球探和高管表示，西蒙斯的情况很糟糕，结合他的心理情况和伤病因素，几乎不会有球队对他的未来职业生涯有期待，本赛季结束后他就28岁。”和西蒙斯同一年选秀的榜眼英格拉姆，本赛季27场比赛场均23.1分5.3助攻4.8篮板，投篮命中率50.1%，三分球命中率32.4%，两个人的未来呈现出天差地别的景象。

“蔡崇信没有续约西蒙斯的计划，总经理肖恩-马克斯在寻求甩掉西蒙斯这个包袱。”布莱恩-刘易斯证实，西蒙斯还希望获得一份上亿美元的多年续约合同，篮网队老板蔡崇信和管理层没任何续约西蒙斯的计划，“除非篮网打包送出首轮选秀权和年轻球员，否则没有球队会帮助篮网队。”更糟糕的是，腰椎间盘突出压迫神经的伤病，对职业球员来说是毁灭性的打击，西蒙斯即便勉强留在NBA继续打比赛，也很难再获得一份顶薪大合同。