北京时间12月23日20:30，英超第18轮，曼联将客场挑战西汉姆联。赛前，红魔主帅滕哈格接受俱乐部官网的采访，称赞球队在安菲尔德球场零封利物浦时的防守表现，同时他希望球员在有球状态下做得更好，制造更多威胁。

埃里克(滕哈格)，接下来有一场棘手的客场比赛，你们有整整一周去备战，这带来多大帮助？

实际上，这允许我们给球员一些自由时间。在密集赛程，我们可以暂时从足球中跳出来，重新充电。昨天(周四)我们回来了，今天(周五)我们进行训练，所以我相信他们会展现出最佳状态。

本场比赛阵容有什么变化吗？

有些球员回归球队，这很有帮助。我们很高兴看到埃里克森回归。我们也有一些球员存疑，这周有些伤病，所以我们要看他们明天(周六)的恢复情况。但有一件事是肯定的，我们将会派出一套好阵容，我们必须赢下比赛。

林德洛夫的伤情有什么最新进展吗？

林德洛夫已经做了必要的手术，所以他需要几周的时间来恢复。

在安菲尔德零封利物浦证明了曼联在防守上的努力，在这样一场比赛中保持这样的专注度有多难？

首先，(这是一个出色的)防守计划，但我们也必须保持纪律，在防守方面我们展现整体性，这让我们能够对比赛有控制力。如果你能在对阵利物浦时做到这一点，我想说你也能在对阵任何对手时做到这一点。我们需要增加的是有球能力，有些时刻我们给他们带来了麻烦，如果我们能打进，如果我们配合得更好，或者如果我们控球更舒服，我们可以制造更多的三角进攻，为其他人创造机会，然后我们可以在比赛中获得更多。在有球状态下我们还需要做得更好，这样我们就能控制局面，伤害对手。

客战西汉姆联将会是一个非常不同的考验，你对这场比赛有什么期待？

我认为你用对了词，情况会大不相同。他们的积分只落后我们一分，他们有一套很好的阵容，阵容也很平衡。他们有很多武器，但和利物浦很不一样。不过和往常一样，这事关我们自己，我们在球场上的表现，我们的防守方式必须是相同的，我们也必须坚持相同的原则。我对球队的期望和要求是要展现有球能力。

谈西汉姆联阵中的阿贾克斯旧将埃德松-阿尔瓦雷斯和库杜斯

我真的为他们感到高兴，我信任他们，我们在阿贾克斯有一套非常棒的阵容，他们都为我们在那里的成功做出了很大的贡献。我很期待见到他们，但当然不希望他们赛后很开心，他们必须在另一场比赛中做到这一点。

霍伊伦本周当选丹麦2023年最佳年轻球员，2024年对他来说也是重要的一年？

当你这么年轻的时候，你必须要有所经历。到目前为止，对于霍伊伦来说，这是非常棒的一年，考虑到他的转会，他在丹麦国家队的进球，他在欧冠的进球。但你可以看到他有新的挑战，他有饥饿感，他是一名出色的球员，把自己的目标定得很高。他必须在每场比赛中都努力，才能实现目标。

最后，你能给全世界的曼联球迷送上圣诞祝福吗？

祝大家圣诞快乐！我希望这对每个人来说都是美好的一年，圣诞节期间和你所爱的人在一起，彼此分享相似的感受。然后进入新的一年，我祝大家好运，事事顺心，但也要身体健康，最重要的是互相照顾。